Sinister Smiles (tradução)

Original

The Warning

Compositor: Dany Villarreal / Pau Villarreal / Ale Villarreal

Ei, garotinha
Há algo que você não sabe
Você não tem mais nada além deste corpo que você controla
Eu iria embora, mas antes que eu pudesse começar
Sorrisos sinistros me silenciaram
E eles abrem suas bocas para dizer

Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre

Ei, garotinha
Você está satisfeita?
Você saciou a fome
Que ainda estava adormecida dentro?
Confie em mim quando eu digo, não vou deixar você se machucar
Mas se eu tiver que queimar
Então você nunca vai conseguir fugir de toda
A dor e os horrores que nos fazem seguir em frente
Você acabou de descobrir como é viver uma mentira

Ambas as mãos, amarradas
Mantidas reféns pelos sussurros que destroem
Minhas mãos, seu sangue
Não vou deixar você vencer
Mas, querida, você mal pode aguentar muito mais

Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre
Apenas quebre

Você nunca vai admitir que nasceu para ser um peão
Uma pecadora inocente, um santo culpado acima de tudo
Eu não sou um tolo, não resta mais nada para mim
Faça o que dizem ou então haverá
Inferno a pagar o preço e pegar a adaga
Cortar a pele e manchar a água
E pelo que vale
Você nunca viverá até morrer

Ambas as mãos, amarradas
Mantidas reféns pelos sussurros que destroem
Minhas mãos, seu sangue
Não vou deixar você vencer
Mas, querida, você mal pode aguentar muito mais

Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre

Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre

Porque eu tenho ambas as mãos
Ambas as mãos, amarradas
Mantidas reféns pelos sussurros que destroem
Minhas mãos, seu sangue
Não vou deixar você vencer
Mas, querida, você mal pode aguentar muito mais

Quebre, quebre, apenas se quebre
Quebre, quebre, apenas se quebre
(Porque eu não fiz nada de errado!)
Quebre, quebre, apenas se quebre
(Eu não fiz nada de errado!)

Quebre, quebre, apenas se quebre
(Oh, eu não fiz nada de errado!)
Quebre, quebre, apenas se quebre
(Eu não fiz nada de errado!)
Quebre, quebre, apenas se quebre