ANIMOSITY (tradução)

Original

The Warning

Compositor: Daniela Villarreal / Paulina Villarreal / Alejandra Villarreal

Eu já entrei em colapso!
Então, vou afogar minhas mágoas em um mundo irreal
Não sei o que é pior
A total perda de tempo ou o meu desgaste mental
Viver é como estar morto
Um tiro na cabeça

A culpa desapareceu
A raiva diminuiu, mas sua sombra ainda permanece
Eu sempre me doei demais
E isso nunca foi o bastante

Se vista de preto e lamente novamente
Funerais falsos para todos os meus amigos
Porque eu não posso deixar isso pasar
Não vou deixar passar!

Está me matando de novo
Eu revivo isso na minha cabeça quando estou sozinha
Espero que você esteja sozinho agora
Não sou eu, é você
Aquele que nunca entendeu nada
Afogue-se em sua culpa
Se o carma não te atingir, eu irei

Você me pergunta como tenho passado
Eu dou um sorriso e ajo como se não tivesse nada errado
Sua compaixão é falsa!
E agora me lembro do porquê eu devia ter permanecido longe
Espero que você saiba
Que esse sorriso é só para disfarçar

Vista-se de preto e lamente novamente
Funerais falsos para todos os meus amigos
Porque eu não posso deixar isso passar
Não, eu não vou deixar isso passar!

Está me matando de novo
Eu revivo isso na minha cabeça quando estou sozinha
Espero que você esteja sozinho agora
Não sou eu, é você
Aquele que nunca entendeu nada
Afogue-se em sua culpa
Se o carma não te atingir, eu irei

Socorro, socorro, este navio está afundando
Perdida em meus próprios pensamentos novamente
Vivendo em um vazio de fingimento
Socorro, socorro, este navio está afundando
Enterre a verdade da mentira que você criou
Esconda-se e lembre de mim quando estiver sozinho
Socorro, socorro, este navio está afundando

Está me matando de novo
Eu revivo isso na minha cabeça quando estou sozinha
Espero que você esteja sozinho agora
Não sou eu, é você
Aquele que nunca entendeu nada
Afogue-se em sua culpa
Se o carma não te atingir, eu irei