REVENANT (tradução)

Original

The Warning

Compositor: Daniela Villareal / Paulina Villareal / Alejandra Villareal

Querido garoto, me diga para onde
Você está fugindo agora, garoto
Quem será aquele que
Amortecerá sua queda, garoto?

Querido garoto
Esqueça todo o encerramento e
Comece a se esconder agora, garoto
Porque já é quase hora
Deles te caçarem, garoto

Diga adeus a todos os outros
Diga que foi por um triz e faça as contas
Lave suas mãos e seus pés
Ande na água

Encontre-me
Alguém para culpar
Encontre-me
Algum lugar para apontar
E eu não conheço certo ou errado
Uma melodia sem uma canção

Mostre-me
A verdade por dentro
Mostre-me
Como permanecer vivo
Porque não sei o certo ou errado
Uma melodia sem uma canção

Querido garoto, você pode me contar
Quem irá levar a culpa agora?
Para onde nossos dedos apontarão se não para você agora?

Querido garoto
Diga para os lobo que você finalmente está voltando para casa agora
Faça o que faz de melhor
Queime tudo

Diga adeus a todos os outros
Diga que foi por um triz e faça as contas
Lave suas mãos e seus pés
Ande na água

Mostre-me
A verdade por dentro
Mostre-me
Algum lugar para apontar
E eu não conheço certo ou errado
Uma melodia sem uma canção

Mostre-me
A verdade por dentro
Mostre-me
Como permanecer vivo
Porque não sei o certo ou errado
Uma melodia sem uma canção

Você não pode apagar o que foi feito
Você pode perdoar
Você pode seguir em frente
Mas não podemos escapar da maré
Da nossa cruel amante nos mantendo no ritmo

Você não pode apagar o que foi feito
Você pode perdoar
Você pode seguir em frente
Mas, não podemos escapar da maré
Da nossa cruel amante nos mantendo no ritmo

Encontre-me
Alguém para culpar
Encontre-me
Algum lugar para apontar
E eu não sei o certo ou errado
Uma melodia sem uma canção