Escapism (tradução)

Original

The Warning

Compositor: Alejandra Villarreal / Anton Curtis DeLost / Daniela Villarreal / Kevin Hissink / Paulina Villarreal

Me tire da minha cabeça
Me tire da minha cama e me faça
Me mover para esquecer
Tem tempo que precisa ser gasto
Para sentir outra coisa
Eu vou mergulhar nos meus delírios
Drapeando espelhos de novo
Fico segura dentro da minha ilusão

É a esperança que te mata

Então eu fecho meus olhos até tudo sumir
E eu fecho meus olhos e tudo some
E mesmo assim estou sofrendo, desmoronando, tentando de novo
Mas eu só vou fechar meus olhos até tudo sumir

Adentrando o vazio
Mesmo que não agregue em nada
O silêncio é pra evitar
Estender a mão para me segurar em algo
Eu queria poder gostar
De meios de comunicação inúteis
Palavras que apenas destroem
Me fazem sentir medo, oh

Eu só fecho meus olhos até tudo sumir
E eu fecho meus olhos e tudo some
E mesmo assim estou sofrendo, desmoronando, tentando de novo
Mas eu só vou fechar meus olhos até tudo sumir

Não consigo evitar o sentimento
Não sei dizer o que é real

É a esperança que te mata

Então eu fecho meus olhos até tudo sumir
E eu fecho meus olhos e tudo some
E mesmo assim estou sofrendo, desmoronando, tentando de novo
Mas eu só vou fechar meus olhos até tudo sumir

Fecho meus olhos até tudo-
Fecho meus olhos até tudo-
E mesmo assim estou sofrendo, desmoronando, tentando de novo
Mas eu só vou fechar meus olhos até tudo sumir